Rabu, 1 November 2023

RPG

 Saya ada dalam beberapa group wasap dari Gaza dan Baitul Maqdis. Khabar terkini sentiasa diterima dari rakan2 Arab di sana. 



Bersilih ganti khabar duka dan suka. Hari ini saya agak tersenyum membaca tulisan bekas ketua Mossad, Danny Yatom.


Tulisannya dalam akhbar Yahudi tersohor di Israel,   Yedioth Ahronoth 30/10/2023. Berikut saya terjemahkan:


*Apa yang sedang berlaku? Adakah Tuhan Musa dan Harun telah meninggalkan kita?*


_"Saya tidak faham apa yang berlaku? Sebuah kereta kebal Merkava buatan Israel, kebanggaan industri Tel Aviv, berharga $170 juta, telah dimusnahkan dari muka bumi oleh RPG? Saya tidak percaya itu?"_


_(RPG ialah senjata ringan yg biasa digunakan oleh Mujahidin Afghanistan utk berhadapan dgn kereta kebal Soviet Union tahun 80-an)._


_"Adakah tank keluli yg begitu kebal boleh dimusnahkan oleh RPG?"_

 

_"Tanah bergegar dan kereta kebal itu meletup seolah-olah terkena bom seberat satu tan?"_

 

_"Saya tidak percaya itu boleh berlaku. Siapa yang berperang bersama dalam pasukan mereka? Siapa bantu mereka?"_


_"Ada hantukah yang mengikuti mereka lalu mereka berjaya membunuh orang Yahudi?"_


_"Adakah Tuhan Musa dan Harun telah meninggalkan kita?"_

 

_"Terdapat kuasa tersembunyi yang membantu mereka dan berperang dengan mereka."_


_"Sejak 7 Oktober, mereka tidak terlepas sasaran dalam serangan mereka ke atas kita di seluruh Palestin, seolah-olah mereka mempunyai satelit."_


_"Sungguh malang,  negara Israel sedang berada di penghujung yang semakin pasti."_


Danny Yatom

Tiada ulasan:

Catat Ulasan